99 CUARTETOS DE WANG WEI Y SU CÍRCULO, Wang Wei
0
WANG WEI, 99 cuartetos de Wang Wei y su círculo, Pre-Textos, Valencia, 2000, 248 páginas.
**********
En la extensa y documentada Presentación (pp. 11-28) de esta edición bilingüe, Anne-Hélène Suaréz, editora y traductora, no solo sitúa a Wang Wei en su época (Siglo VIII), sino también describe pormenorizadamente la retórica y poética de los juejus de los que dice que "es posible que el género inspirara más tarde los rubayat persas o el haiku japonés".
**********
EL PARQUE DE LOS MAGNOLIOS
Otoñal, el monte recoge la última luz.
Fugaz, la bandada sigue al primer pájaro.
Un instante se muestra el brillante verdor.
La neblina del ocaso no tiene donde morar.
0 comentarios en "99 CUARTETOS DE WANG WEI Y SU CÍRCULO, Wang Wei"
Publicar un comentario