Mostrando entradas con la etiqueta GUSTAVE FLAUBERT. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta GUSTAVE FLAUBERT. Mostrar todas las entradas

ESTUPIDIARIO. DICCIONARIO DE PREJUICIOS, Gustave Flaubert

0


GUSTAVE FLAUBERT, Estupidiario. Diccionario de prejuicios, Valdemar, Madrid, 1995, 234 páginas.

**********
En el Prólogo (pp. 9-15) el también traductor, Agustín Izquierdo, acredita cómo Flaubert compuso esta obra con la pretensión de desacreditar aquellos comportamientos humanos que sustentan la estupidez. Completa el volumen el Diccionario de prejuicios.
**********
"La Revolución francesa es un milagro tan maravilloso en su género como la fructificación de un árbol en el mes de enero"
De Maistre, Considérations sur la France, cap. I.
***
"Aristóteles y Platón y los sabios del mundo no son de ninguna utilidad por su espíritu; pues no piensan ni en el paraíso ni en el infierno".
A. Frank, Réformateurs et Publicistes de l'Europe, Moyen Age, Renaissence, p. 256.
***
"La medicina admite que un muerto, durante bastante tiempo después del deceso, puede tener conciencia de lo que pasa a su alrededor".
***
"El número de mamas en cada especie es relativo al número de pequeños que hay que amamantar. ¿pero por qué el macho tiene tantas como las hembras? ¿Por qué la marrana, que a veces produce hasta dieciocho pequeños, no tiene más que doce?".
Buffon, Histoire naturelle des animaux.
***
"Hemos visto fetos perfectamente acéfalos que han vivido varias horas, y que tentados por la introducción de la nodriza en sus labios, ¡han ejercido los movimientos de succión y de la deglución!"
Buchez, Introduction à l'ètude des sciences médicales, p. 121.

***
AJEDREZ (el juego del). Imagen de la táctica militar. Todos los grandes capitanes eran buenos jugadores. Demasiado serio para ser un juego, demasiado fútil para ser una ciencia.
***
DAGUERROTIPO. Sustituirá a la pintura.
***
EGOÍSMO. Quejarse del de los demás y no percibir el propio.
***
LITERATURA. Ocupación de los ociosos.
***
SUICIDIO. Prueba de cobardía.
  

DICCIONARIO DE LAS IDEAS RECIBIDAS, Gustave Flaubert

0


GUSTAVE FLAUBERT, Diccionario de las ideas recibidas o Catálogo de las opiniones elegantes, VerdeHalago, México, 2009, 94 páginas.

**********
ACADEMIA FRANCESA. Denigrada, pero tratar de formar parte de ella si se puede.
***
CAMELLO. Tiene dos jorobas y el dromedario sólo una. O bien; el camello tiene una joroba y el dromedario dos (nunca se sabe, uno se confunde siempre).
***
DENTADURA POSTIZA. Tercera dentición. Tener cuidado de no tragársela al dormir.
***
ERECCIÓN. Sólo se habla de ella al referirse a monumentos.
***
HUEVO. Punto de partida de disertación filosófica sobre el génesis de los seres.
***
IMBÉCILES (sic). Todos los que no piensan como nosotros.
***
PEDERASTIA. Enfermedad de la que todos los hombres se ven afectados a cierta edad.
***
WAGNER. Burlarse al oír su nombre y hacer bromas sobre el futuro de la música.