Documenta minima

JOHN BERGER & SELÇUK DEMIREL, ¿Estamos a tiempo?, Nórdica, 2019, 144 páginas. Traducción de Pilar Vázquez.

Las palabras de John Berger y las ilustraciones de Selçuk Demirel se entrelazan con la precisión de dos manecillas en su exquisita reflexión sobre el tiempo. Como afirma Maria Nadotti en el broche a su prólogo, "Berger y Demirel nos recuerdan que, como el cielo, el tiempo no es vacío, sino abierto."

**********

El tiempo, como lo han explicado Einstein y otros físicos, no es lineal, sino circular. Nuestras vidas no son puntos en una línea —una línea que hoy está siendo amputada por la avaricia instantánea de un orden capitalista global sin precedentes—, no somos puntos en una línea; somos más bien los centros de unos círculos.

***

Si solo pienso en mí, ¿quiénes son los otros? Si los otros solo piensan en ellos, ¿quién soy yo? Si no ahora, ¿cuándo? Si no aquí, ¿dónde?

***

La narrativa es otra manera de hacer un momento imborrable, pues los relatos, cuando hay alguien para escucharlos, detienen el curso unidireccional del tiempo.

***

Al amor, cualquier tipo de amor, le encantan las repeticiones, porque desafían al tiempo