EL MINUTO Y EL AÑO, Antonio Cabrera

0


ANTONIO CABRERA, El minuto y el año, Ediciones de La Palma, Madrid, 2008, 300 páginas.

**********

HAIKUS

   En su día, la cultura japonesa creó un pequeño vehículo hecho de palabras por medio del cual transportar fragmentos de lo real hasta cualquier conciencia dispuesta a recibirlos. Parece mentira, pero las cosas todas se encuentran arrojadas ahí, por doquier, presas de anonimia las más de la veces, como cubiertas por una capa de mudez y de ausencia mientras son dichas y están presentes. Las famosas diecisiete sílabas pretenden hablar de nuevo, esta vez con resonancia, para que las cosas cobren protagonismo, presentes de presencia identificada por fin, con nombre. El haiku es, así, un molde diminuto que se llena con el instante abrillantado a fin de que el instante no pase sin apreciación, o con el hecho en minucia que está constituyendo lo existente al sumarse a las restantes unidades del acontecer, gota en el caudal de lo que hay.
   Bien mirado, sus pocas palabras conforman un punto de vista no siempre sopesado de manera explícita, y que en interpretaciones acaso extremadas trae consigo la exclusión del haiku de la literatura misma, dado que la llamada operación literaria alcanzaría unos niveles de elaboración intelectual, es decir, de entrega al cálculo racional y a lo imaginado, que la breve forma poética nipona más bien busca evitar.
   Parece difícil negar el hecho de que el haiku reniega, al menos, de lo imaginativo. Con voluntad de notario, aparta de sí esas veleidades y dispensa a la realidad manifiesta toda su atención. Su acto de ostensión lo lleva a señalar las cosas o la atmósfera de las cosas con un dedo dotado de efectos enfáticos. Un énfasis atenuado, no obstante, pues de lo contrario la porción de realidad marcada se elevaría por encima del resto justamente en un modo previo a la imaginación. En una escala de cinco, el haiku se mueve en el grado uno del énfasis, no más. Le basta y le sobra con un gesto ostensivo de esas dimensiones para cumplir su propósito: constatar una existencia o un acontecimiento poniendo en las palabras la carga radiactiva exacta, mínima aunque nacida para una fluencia inagotable a través de la cual lo mostrado en ellas —no lo desentrañado ni lo analizado— reverbere en la luz mental, que es experta en lo que pasa fuera de la mente, y se haga —vivo ser siendo— inteligible en la memoria.
   Cuanto existe, y cuanto es hecho existir por lo que existe, podría contenerse en haikus. Un mueble es susceptible de ser dicho, con diecisiete sílabas, en su pura presencia independiente. Igual que la sombra que ese mueble proyecta, distinta a lo largo del día, lo que originaría distintos haikus de la multiforme sombra. También tendrían haiku los objetos relacionados por contacta o no con él, y esos objetos entre sí, y mi trato con ellos. En todo hay haikus. Los destila el aire detenido, y el aire cuando mueve las ramas. Los coches en el semáforo, sus antenas de radio temblonas o impasibles, el peatón que cruza la calle ante ellos: son, todos, haikus en potencia.
   Si pudiéramos estar atentos a perpetuidad, si el mundo no nos distrajera tanto del mundo, sobre cada suceso y cada momento escribiríamos el palimpsesto japonés que los realzara. Bien se que, por fortuna, semejante tarea resulta imposible.
   Aunque todo está lleno de posibles haikus, conformémonos con la incompletud de los ya escritos o los por escribir, con la discontinua intensificación de lo real que habitamos cada día. De todos modos, me permito dejar aquí mi aportación modesta. A mi lado un niño juega con una linterna, la enciende y la apaga dirigiendo el haz luminoso hacia su rostro; esto equivale a un haiku que acierto a pronunciar: 
Parpadear
de la luz. Te oscureces
y brillas más.

PORTADAS. NOVELAS Y CUENTOS 1944-1958, Manolo Prieto

0



MANOLO PRIETO, Portadas. Novelas y cuentos 1944-1958, El Patito Editorial, Santiago, 2016, 158 páginas.

**********
Pedro Porcel en La fiesta más barata del mundo (pp. 9-10) reivindica a la Editorial Dédalo (responsable de la colección Novelas y cuentos) como un referencia del acercamiento semanal de la cultura a las clases populares. En Un ejercicio libre de expresión gráfica (pp. 11-13) Juan Aguilar señala que hay más obra de Manolo Prieto tras el hito del Toro de Osborne. 
********** 



CUENTOS DE HADAS JAPONESES, Grace James

0


GRACE JAMES, Cuentos de hadas japoneses, Satori, Gijón, 2017, 328 páginas.

********** 

EN BUSCA DEL FUEGO

   El sabio poeta estaba leyendo a la luz de la candela. Era la noche del séptimo mes. La cigarra cantaba sobre la flor del granado, la rana croaba en el estanque. La luna y las estrellas habían salido, el aire estaba pesado, cargado de dulces fragancias. El poeta no era feliz, ya que las polillas se congregaban por docenas alrededor de la candela, y no solo las polillas, sino también escarabajos sanjuaneros y libélulas con sus alas iridiscentes. Todos los insectos sin excepción llegaban en busca del calor, y todos sin excepción se quemaban sus brillantes alas en la llama y así morían. Y el poeta estaba afligido.
   —Pequeños e inofensivos hijos de la noche —dijo el poeta—, ¿por qué continuáis volando en busca de la llama? Jamás lo lograréis, aunque os esforcéis y muráis. Necios, ¿acaso no habéis oído jamás la historia de la Reina de las Luciérnagas?
   Las polillas, los escarabajos sanjuaneros y las libélulas se agitaron alrededor de la candela y no le prestaron atención.
   —Conque no la habéis escuchado nunca —dijo el poeta—, aunque es bastante antigua. Prestad atención:
   «La Reina de las Luciérnagas era la más bella y más brillante de todos los pequeños seres que vuelan. Ella moraba en el corazón de un loto rosa. El loto crecía en un lago tranquilo, y se mecía de aquí para allá en el seno del lago mientras la Reina de las Luciérnagas dormía en su interior. Parecía el reflejo de una estrella en el agua.
   Debéis saber, oh, pequeños hijos de la noche, que la reina luciérnaga tenía muchos pretendientes. Innumerables polillas, escarabajos sanjuaneros y libélulas volaban hasta el loto del lago. Y sus corazones estaban repletos de apasionado amor.
   —Ten piedad, ten piedad —imploraban—, Reina de las Luciérnagas, Brillante Luz del Lago.
   Pero la Reina de las Luciérnagas se sentaba y sonreía y brillaba. Parecía que no era sensible al incienso del amor que la rodeaba.
   Al final les dijo a sus admiradores:
   —Oh, vosotros amantes, todos sin excepción, ¿qué hacéis aquí tan ociosos, abarrotando mi casa del loto? Demostrad vuestro amor si me amáis de verdad. Id y traedme fuego, y después yo os daré una respuesta.
   Entonces, oh, pequeños hijos de la noche hubo un rápido zumbar de alas, ya que las innumerables polillas y escarabajos sanjuaneros y libélulas partieron de manera inmediata en busca del fuego. Pero la Reina de las Luciérnagas se quedó riendo. Luego os contare la razón de su risa.
   Así que los amantes volaron aquí y allá en la tranquila noche, llevando con ellos su deseo. Descubrieron luz en celosías entreabiertas y penetraron en el interior de las habitaciones. En un cuarto había una muchacha que sacaba una carta de amor de su almohada y la leía entre lágrimas, a la luz de una candela. En otra habitación una mujer estaba sentada sujetando una luz cerca de un espejo, ante el que se miraba y se pintaba la cara. Una gran polilla blanca apagó la temblorosa llama de la candela con sus alas.
   —¡Ay, qué miedo! —gritó la mujer—. ¡Qué horrible oscuridad!
  En otro lugar yacía un hombre agonizando que dijo:
  —Tened piedad de mí, encendedme la lámpara, pues la negra noche está cayendo.
  —Ya la hemos encendido —le respondieron—, hace rato ya. La tienes a tu lado, y una legión de polillas y libélulas aletean a su alrededor.
   —No puedo ver nada en absoluto —murmuró el hombre.
   Pero todos aquellos que volaron en busca del fuego quemaron sus frágiles alas en la llama. Por la mañana yacían muertos por centenares y fueron barridos y olvidados.
   La Reina de las Luciérnagas permanecía segura en su flor de loto con su amado, que era tan brillante como ella, ya que era un gran señor de las luciérnagas. No tenía necesidad de emprender la búsqueda del fuego, pues llevaba una llama viva entre sus alas.
   Así fue que la Reina de las Luciérnagas embaucó a sus amantes, y de eso se reía cuando los envió a una vana aventura».
   —No seáis engañados —aconsejó el sabio poeta—, oh, pequeños hijos de la noche. La Reina de las Luciérnagas es indiferente a vosotros. Poned fin a la búsqueda del fuego.
   Sin embargo las polillas, los escarabajos sanjuaneros y las libélulas no prestaron atención a las palabras del sabio. Ellos seguían revoloteando alrededor de la candela, y se quemaron sus brillantes alas en la llama y así murieron.
   Rápidamente el poeta apagó la candela.
  —Tendré que sentarme en la oscuridad —dijo—, es la única manera.

UNA MUJER VUELTA AL REVÉS, Patricia Nasello

0


PATRICIA NASELLO, Una mujer vuelta al revés, Macedonia, Morón, 2017.
**********
TE RECUERDO

   Tenías estrellas en los ojos, estrellas que retozaban, o descansaban, o se burlaban del mundo, sobre una agüita verde mar.
   Una noche —ojalá pudiera olvidarla— tus estrellas enloquecieron, se volvieron caníbales. Cuando sucumbió, herida de muerte, la última sobreviviente de aquella carnicería demencial, autoinfligida, vi a tu corazón hundirse en su propio oleaje como se hundiría un barco imaginario bombardeado por la realidad. Era una noche de noviembre, la luz aparente de la luna iluminaba las flores del único jacarandá de la cuadra.
   A pesar de la tristeza y el espanto, acepté; o me resigné, como vos quieras decirlo. Incluso creí comprender. Todo. Excepto que el tiempo siguiera su curso y que luego amaneciera.

DEJAR LA PIEL, Lorenzo Oliván

0


LORENZO OLIVÁN, Dejar la piel (Pensamiento y visión). 1986-2016, Pre-Textos, Valencia, 2017, 228 páginas.
**********
Dejar la piel recoge una selección de los cuatro libros de aforismos publicados anteriormente por el autor (Cuatro trazos, La eterna novedad del mundo, El mundo hecho pedazos e Hilo de nadie) y también del inédito Caja de cambios, donde se mantiene la misma brillantez de una mirada tan poética como lúcida.
**********
Ésta es mi actitud ante la creación poética: todo dialoga conmigo, sin saber bien de qué hablamos.
***
El mar siempre sabe estar colmado. Baja la marea y se colma de hondura.
***
Un viajero es alguien con ganas de ver. Un turista es alguien con ganas de que otros le vean ver.
***
Mirar bien cómo se mira me parece que ha de ser una de las preocupaciones centrales de la creación poética.
***
Tener todo el tiempo del mundo para que el tiempo se tome en ti su tiempo.
***
La caracola toca de oídas la sinfonía del mar.
***
Un aforismo tiene que ser contundente como un puñetazo y, a la vez, dar la mano.
***
Si la luz de las estrellas ha tardado millones y millones de años en llegar a nosotros, imaginaos lo que tardarán todavía en llegarnos sus gritos.
***
Siempre me sorprenderá mi propio yo. Por ejemplo, estoy débil y de pronto estornuda en mí alguien muy fuerte.
***
Cuando nos sumergimos en el mar, uno siempre escucha ese extraño silencio de barcos hundiéndose.

FELIS BERNANDESII, PANTHERA ONCA, Will Rodríguez

0


WILL RODRÍGUEZ, Felis Bernandesii, Panthera Onca, Editorial Essan, Punta Umbría, 2008.
**********
NARCISO Y LA MUERTA

Le amaneció velando el cuerpo que siempre deseó y que nunca fue suyo. Era la única mujer que se le fue viva, algo imperdonable para un seductor de primera. Luego de pensarlo un rato, decidió meterse al ataúd.

AUTORRETRATO, Emilio Gavilanes

0


EMILIO GAVILANES, Autorretrato, Punto de Vista, Madrid, 2005.
**********
SOBRE EL ABISMO DEL MAR

   Siendo ya un anciano, Turgueniev recordó que de joven hizo una vez la travesía de Hamburgo a Inglaterra en un mercante en el que era el único pasajero, si exceptuamos una hembra de mono que un comerciante hamburgués le enviaba a su corresponsal en Londres. La mona iba encadenada y se pasaba el tiempo forcejeando con la cadena y gimiendo. Cuando el joven Turgueniev pasaba delante de ella, la pobre extendía hacia él su manita. Turgueniev se la tomaba y el animal dejaba de quejarse y se tranquilizaba. El mar y el viento se mantuvieron en calma durante todo el viaje y solo avanzaron porque el barco tenía un motor de vapor. A veces veían alguna foca que asomaba a la superficie y se volvía a zambullir sin conseguir remover el agua. El capitán, que constantemente escupía sobre el mar inmóvil, frustraba con monosílabos los intentos de entablar conversación del joven Turgueniev, que siempre acababa buscando la compañía de la monita. Esta le alargaba la mano y abandonaba su agitación. Se apoyaba en él y así permanecían horas, contemplando el mar. A veces Turgueniev sentía que él era la madre para aquella hembra.