Mostrando entradas con la etiqueta 1963. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 1963. Mostrar todas las entradas

FÁBULAS PARA UN MARTES 13, Gotardo Croce

0


GOTARDO CROCE, Fábulas para un martes 13, Nueva Vida, Avellaneda, 1963, 64 páginas.
**********
LAS LEYES

   El Escarabajo estudiaba, durante horas enteras, una recopilación de leyes.
   —Al fin las conozco.
   —Ahora podrás cumplirlas —le dijo el Gorrión.
   —No seas iluso. ¿Quién estudia las leyes para cumplirlas?
   Yo las quería conocer bien, así sé cómo eludirlas.

RUBAIYAT, Omar Jayyam

0


OMAR JAYYAM, Rubaiyat, Zeus, Barcelona, 1963, 204 páginas.

**********
Enrique López Amaya traduce 169 cuartetas y es responsable de la introducción en la que escribe que el sabio Khayyam asume la difícil lección: los límites del conocimiento  le llevan a la nada y "ante el abismo de esa nada insondable" "siente vértigos e intenta vencerlos por los medios más alejados del intelectualismo: la bebida y el amor carnal". Las ilustraciones son de B. Liarte.
**********

XXXVI

Sueño sobre la tierra. Sueño bajo la tierra. Sobre la tierra y debajo de la tierra, cuerpos tendidos. La nada por todas, partes. Desierto de la nada. Llegan hombres. Otros se van.