Documenta minima

DÉBORA VÁZQUEZ, Siesta nómade, Beatriz Viterbo Editora, Buenos Aires, 2006, 96 páginas.

**********

MENS SANA

   Hace cuarenta minutos que no se acuerda de nada. La percusión late a la altura de las caderas, entre las costillas, en la sien. El presente deja de ser un espejismo. La transpiración la vuelve lúcida. La tarima no es alta pero desde allí todos pueden verla.

JORGE ANTARES, Canope II: Historias mínimas para mentes amplias, Ediciones Efímeras, 2006, 90 páginas.

**********

   La araña tejió su red neuronal y cuando terminó, salió por el oído del adolescente para saltar a otro huésped. Pasado un tiempo volvería a ver lo que había atrapado. No tenía muchas esperanzas. La araña tuvo miedo de morir de inanición, porque los jugosos sueños de rebeldía de los que se alimentaba cada vez eran más escasos.

HUILO RUALES HUALCA, Esmog. 100 grageas para morir de pie, Eskeletra, Quito, 2006, 272 páginas.

**********

LA MUDANZA

   Conseguí vivienda. Es un cuarto en forma de revólver de madera. El cañón es la cocina. El gatillo el baño. El resto es dormitorio-escritorio. Lo mejor es la ventana. Por allí entra y sale el Sol. El ruido de los trenes que empiezan a ulular desde las tres de la mañana. Esta habitación se ubica en el primer piso de un edificio ocupado por ancianos y se encuentra en la orilla de la ciudad vieja. Para llegar a ella basta caminar diez minutos, cinco de ellos a través de un puente sobre el Canal del Midi. Me gusta este cuarto. Creo que es un buen lugar para matarme.

**********

ALBERTO RAMPONELLI, Una costumbre de Oceanía, Ediciones Simurg, Buenos Aires, 2006, 124 páginas.

**********

EL ASESINO SE ARREPIENTE

   Cierto pasaje de Hegel dice: “...la vida ultrajada aparece como un poder hostil contra el culpable y lo persigue de igual modo que éste había perseguido a aquélla: así el castigo como destino es la reacción idéntica a la del acto del propio ofensor, de un poder que él mismo ha armado, de un enemigo convertido en enemigo por él mismo”.

   Claro, él no había leído este pasaje de Hegel, o si lo había leído no lo tuvo en cuenta cuando, dejándose llevar por la ira, mató a Juan delante de testigos. A partir de ese momento tuvo que escapar y esconderse. Sabía que la ley lo buscaba, tomó precauciones. No se quedaba demasiado tiempo en ningún sitio, prefería trabajos nocturnos para reducir su exposición pública, cortó todo lazo con su familia. Se volvió receloso, solitario. Sintió que podía acostumbrarse a esta vida, en definitiva pautada por ciertos requisitos, como cualquier otra.

   No pudo acostumbrarse, sin embargo, a un hecho imprevisto: la presencia de Juan. Una presencia que fue agrandándose día tras día. Acechante, amenazador, Juan estaba en todas las cosas. En caras y miradas, en las sombras de su pieza, en los espejos, en la sirena que atravesando la noche llegaba hasta su insomnio. También fueron Juan los policías que finalmente lo apresaron, los jueces que dictaminaron su condena, incluso esa página del código penal en que los jueces basaron su dictamen. Fueron Juan los carceleros, los demás reclusos con quienes compartía el cautiverio, las horas del reloj, los días en el calendario, la soledad, las sombras, ahora, de su celda.

   Entonces el hombre deseó desconsoladamente un imposible: que las cosas hubieran ocurrido a la inversa, que el muerto fuera él y no el otro, para así perseguir a Juan, con la forma imbatible de un fantasma, hasta el fin de los días.

**********

JUAN FRANCISCO PÉREZ & MARÍA VICTORIA PORRAS, A la intemperie (111 haikus), Uno Editorial, Albacete, 2006, 92 páginas.

**********

ABBAS KIORASTAMI, Compañero del viento, Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, Guadarrama, 2006, 242 páginas.

**********

Escribe En una gota de silencio (pp. 9-10) Clara Janés, responsable también de la traducción junto a Ahmad Taherí: Kiorastami capta la poesía en "el interior de su gota de silencio, cruza su envoltura, como si el silencio fuera un aura de transparente vaho, provocando el fenómeno de la irisación".

**********

**********

En este tomo subtitulado Las mejores citas de mujeres de todos los tiempos Mercedes Salinas recoge sentencias de mujeres de todas las épocas y todos los ámbitos: desde Safo de Lesbos a Coco Chanel pasadndo por Laurie Anderson o Ana María Matute.

**********

Me gusta la parte fea de la vida, porque resulta cómica.

***

Para mí, lo más divertido es ver las tonterías y ridiculeces que hacemos para conseguir el amor.

EMPAR MOLINER

Escritora y periodista (Santa Eulália de Roinana, Barcelona, 1966).

Empezó su vida profesional como actriz de teatro  y cabaret. Publicó su primer libro en 1988, dejando atrás su faceta artística. Actualmente escribe narrativa y ejerce como periodista tanto en radio como en prensa escrita.

**********

Autorretrato con radiador no es un libro de aforismos, sino un relato sobre el duelo en el que el narrador nos obsequia con agudas y brillantes reflexiones que estallan, fulgurantemente, en la mente del lector.

**********

La infancia es larga, larga, larga. Más tarde viene la edad adulta que dura un segundo y al siguiente segun­do la muerte resplandece, brilla.

Los muertos son niños que recibieron, en una noche de tormenta, el don de una vida sin tutela.

Lo que está más allá de esta vida está más allá del lenguaje y por lo tanto más allá del pensamiento.

La belleza es una forma de hacerle frente al mundo, de mantenerse ante él y de oponer a su furor una paciencia activa.

A veces tengo ganas de morirme como el niño tiene ganas de abrir su regalo antes de tiempo.

QUETA NAVAGÓMEZ, Hadas ebrias, Editorial UNAM, México D.F., 2006, 84 páginas.

**********

DRAMA EN EL ESTANQUE

   Cansado de las burlas, el patito feo escapó de la granja y regresó convertido en un pato joven y fuerte que su familia no tuvo empacho en aceptar.

   Un día se introdujo accidentalmente a la casa del granjero y encontró, en un empolvado armario, un libro de cuentos de Hans Christian Andersen, en que se narraba la historia de un patito feo, que con el tiempo se convertía en el cisne más hermoso del estanque.

   Entonces lloró desoladamente por las costosísimas y dolorosas cirugías a que se había sometido, en su afán de parecer un pato más.

**********

El noble arte de envejecer es el que no permite a los demás ni la risa ni la piedad. Por eso es una forma de que todavía nos sepan vivos. O el odio, que todavía lo es más. Porque la forma provisional de que nos crean muertos es la indiferencia. Y la definitiva, que estemos ya tranquilos en la horizontal. Es posible que entonces, para alejar el mal agüero, hasta llegue el respeto.  

La amistad como sentimiento sólo funciona en la juventud. Después es un recuerdo y una forma de estar ahí más o menos disponible. O de tener una cierta complicidad. O un formalismo, como dar pésames o enhorabuenas al margen de su destinatario.
***
El amor no se hace solamente con una mujer, sino con la persona que está allí dentro. Con una mujer ape­nas se folla. ¿Nunca te preguntaste por qué una prostitu­ta no llega a entusiasmarte? No es porque el amor sea ex­clusivista y el exclusivismo de la prostituta sea el de un coche eléctrico. Sino porque no te la da la persona que ella tiene, sino que se la guarda para el chulo que la mal­trata.
***
¿Por qué sigues viniendo, imagen vana de mi in­quietud? Te veo, te oigo. Frágil y leve como la leyenda. Fe hablo, no me oyes, con tu sonrisa breve y triste. ¿Quién te seguirá recordando? Y te suspendo la vida de un hilo de la memoria. Never more. Seguro que nadie te recordará, desde la distancia infinita de tu muerte joven. Y a pesar de todo, quizá fue bueno que te murie­ras entonces. Porque no son solamente los dioses los que desearon eso, sino quien quiera que te matara para hacer perdurar la aureola de tu juventud. Sólo en la me­moria el prodigio es eterno porque sólo es eterno lo im­posible. Quizá por eso fue bueno rescatar desde la in­mortalidad tu mortalidad. ¿Por qué sigues viniendo, imagen de mi desasosiego? No vuelvas más. Ya hay tan­to para ser desde la inquietud...

La envidia es un acto solitario. En grupo, ya es odio. Porque la envidia es un odio que no se atreve. La palabra latina invidia designa ambos aspectos. Los romanos eran unos tipos prácticos. Ahora bien: lo contrario del odio es el amor. Y de la envidia debe serlo la admiración. Pero la admiración puede ser una forma de alentar la envidia, un modo de recalcarla. Es decir, un sistema para pasarse al bando de quien se envidia y, al mismo tiempo, de benefi­ciarse de la admiración que se le tiene.

STEFAN BOLLMANN, Las mujeres que leen son peligrosas, Maeva, Madrid, 2006, 152 páginas.

**********

En ¿Son peligrosas las mujeres que leen? (pp. 13-19), Esther Tusquets se sirve de una cita de Emily Dickenson para proponer la mejor herramienta para doblegar la ancestral sumisión de la mujer al hombre: "No existe mejor fragata que un libro para llevarnos a tierras lejanas". Bollmann recorre la historia del arte en busca de la representación de la mujer lectora.  

**********

   Influenciado por Manet, Whistler y Degas, el pintor, excepcional dibujante y cartelista catalán Casas i Carbó es uno de los nombres mayores en la escena creativa española del anterior cambio de siglo y figura vertebral de la generación modernista catalana. No sólo creó pinturas que lo muestran como excepcional cronista de su época, sino que diseñó también numerosos carteles publicitarios y fue uno de los grandes animadores de la vida artística de la Barcelona de entonces. Casas amaba viajar, incluso pasó largas temporadas en Cuba y Estados Unidos, y fue cofundador del bar Els Quatre Gats, que no tardó en convertirse en centro de reunión de intelectuales y artistas modernistas, donde se realizaban importantes actividades artísticas y culturales del movimiento vanguardista.

   La pose de la joven dama que vemos aquí hundida sobre un diván, exhausta por los esfuerzos y los placeres del baile, sosteniendo en su mano derecha un librito o cuadernillo deteriorado por el uso y que acaba seguramente de hojear para distraerse, Casas la utilizó también como motivo de un cartel para la revista literaria Pél & Ploma, de la que era el ilustrador. El crítico de arte Miguel Utrillo era el redactor jefe de esa revista, que se publicó desde junio de 1899 hasta noviembre de 1903. En otro cartel concebido para Pél & Ploma se ve a una joven envuelta en un inmenso chal de color rosa, de aspecto fresco y activo, leyendo una carta que tiene entre sus manos. En ambas variantes sobre el mismo motivo, la lectura aparece como una especie de aperitivo entre las grandes comidas de la existencia. Como saben los grandes artistas que conocen la vida, no siempre se han de esperar las grandes puestas en escena; es con frecuencia en los breves intermedios donde la existencia nos ofrece inesperadamente más del gusto y del peso del mundo; de hecho, ésos son los momentos en los cuales se es consciente de la vida.

Ramón Casas i Carbó [1866-1932]

Joven decadente (Después del Baile) 1895

Museo de la Abadía de Montserrat, Barcelona

**********

**********

**********

**********

Comedia dirigida por Louis Malle y basada en una obra de Raymond Queneau. Catherine Demongeot es Zazie, una niña de nueve años curiosa y espabilada, que, por primera vez en su vida, sale del pueblo y viaja con su madre a Paris para quedarse dos días en casa de su tío Gabriel. El tío es un “artista” que trabaja en un cabaret haciendo un número musical travestido de mujer. Zazie viene a Paris con una idea fija: montarse en el metro; pero cuando llega a la ciudad no puede cumplir su deseo porque los operarios están en huelga. A la mañana siguiente, Zazie se escapa para explorar la ciudad por sí misma. Durante su aventura conoce a una serie de pintorescos personajes, entre los que se encuentran: Turandot, el casero de Gabriel, y su loro Laverdure; Albertine (Carla Marlier), la mujer de Gabriel; Charles, el taxista; Mado (Annie Fratellini), la mujer de Charles; la viuda Monaque (Yvonne Clech), una mujer histérica. El film es una comedia atípica dentro de la escuela de la “Nouvelle vague”. En palabras del director, el tema central de la película es “el encuentro de un niño o un adolescente con la corrupción y el caos del mundo adulto”. El nombre puede ser un hipocorístico de Zaza. 

FABIO MARTÍNEZ, Del amor inconcluso, Común Presencia Editores, Bogotá, 2006, 140 páginas.

**********

EXPRESIONISMO ALEMÁN

   La flor azul es la flor de la noche y pertenece a Novalis. La flor plateada es la flor de la angustia y el desasosiego y pertenece a Georg Trakl.

   Nosotros, como hijos de la noche, oscilamos entre la flor azul y la plateada que pertenecen a Novalis y a Georg Trakl, el atormentado de Salzburgo.

   En la flor azul están cifradas las esperanzas plenas del poeta que sabe agradecer a su dios.

   En la flor plateada están cifradas las dudas y angustias del poeta que no ha sabido respetar a su dios, y por eso se siente infeliz y desdichado.

**********

 **********

Subtitulada Pensamientos y reflexiones que te inspirarán, esta antología compilada por David Ross pretende "ofrecer un amplio abanico de palabras sabias debidas a los grandes pensadores de los últimos tres mil años".

**********

El valor sin conciencia es una fiera salvaje.

Robert G. Ingersoll

***

No juzgues a nadie antes de haber caminado durante dos lunas con sus zapatos.

Refrán indio norteamericano

***

Tenemos el derecho de no tolerar a los intolerantes. Si podemos tolerarlos sin correr un gran riesgo, está bien que lo hagamos, no obstante, existe la posibilidad de que el riesgo sea tan alto que no podamos permitirnos ese lujo.

Karl Popper

***

El dinero es como el estiércol; si no se reparte, no vale nada.

Francis Bacon

***

Lo único grande es el silencio. Todo lo demás es debilidad.

Alfred de Vigny

***

La muerte me tira de la oreja, diciéndome: "Vive, que vengo".

Virgilio

***
Al contemplar tu vida, verás que los momentos que destacan son aquellos en que hiciste algo por los demás.

Henry Drummond

***

Artista es el que le da la vuelta a su chaqueta y se enamora del color del forro.

Jeanne Tardiveau

***

La juventud es feliz porque tiene la facultad de ver la belleza. Si alguien conserva la capacidad de ver al belleza, nunca se hace viejo.

Franz Kafka

***

Demasiada cordura puede ser locura, y lo más loco de todo es ver la vida como es, no como debería ser.

Miguel de Cervantes

MARK TWAIN, Consejos para las niñas buenas, Libros del Zorro Rojo, Madrid, 2014, 28 páginas.

**********

María Daniela García traduce estos consejos que ilustra Montse Ginesta.

**********