PROVERBIOS MORALES, Sem Tob de Carrión
2
SEM TOB DE CARRIÓN, Proverbios morales, Cátedra, Madrid, 1998, 312 páginas. Edición de Paloma Díaz-Mas y Carlos Mota.
**********
Edición crítica anotada del conjunto de sentencias que, engarzadas en un extenso poema en cuaderna vía, Sem Tob dedicó en el siglo XIV al rey don Pedro, hijo de Alfonso XI. El contenido moral y sapencial de estos versos, no obstante, no limita su validez a este destinatario, sino que cuenta con la capacidad de trascender en todo tipo de lectores de cualquier lugar y época.
**********
Si noche non obiésemos, ninguna mejoría
conoçer non sabriemos a la lumre del día.
***
Non pued cosa ninguna sin fin siempre creçer:
desque hinche la luna, torna a falleçer.
***
Non puede omre tomar en la cobdiçia tiento:
es porfundada mar sin orilla nin puerto.
***
De peligro e mengua si quieres seer quito,
guárdate de tu lengua e más de tu escribto.
***
Non ha mejor riqueza que buena ermandat
nin tan mala pobreza como la soledat.
