CUENTOS COMPLETOS, Marcel Schwob

0


MARCEL SCHWOB, Cuentos completos, Páginas de Espuma, Madrid, 2015, 738 páginas.

**********
En esta edición, a cargo de Mauro Armiño, también traductor, el lector encontrará además de El libro de Monelle, La cruzada de los niños, Mimos o Vidas imaginarias, Cuentos no recogidos (pp. 661-729).
**********


LA JARRA CORONADA

   Alfarero, después de haber torneado el fondo de una jarra cuyo vientre de tierra dorada amasé y redondeé, la he llenado de frutas para el dios de los jardines. Pero él mira el tembloroso follaje, por miedo a que los ladrones atraviesen las tapias. Por la noche, lirones furtivos han hundido sus hocicos entre las manzanas y las han roído hasta las pepitas. Tímidos, en la hora cuarta, agitaron sus peludas colas, blancas y negras. Al alba, los pájaros de Afrodita se han encaramado en los bordes violetas de mi jarra de arcilla erizando las pequeñas plumas tornasoladas de su cuello. Bajo el mediodía que tiembla, una muchacha ha avanzado sola hacia el dios con coronas de jacintos. Y al verme mientras yo estaba agachado detrás de un haya, sin mirarme ha coronado la jarra vacía de frutos. ¡Que el dios así privado de flores se irrite, que los lirones muerdan mis manzanas, que los pájaros de Afrodita inclinen unos hacia otros sus tiernas cabezas! He entreverado mis cabellos con los frescos jacintos, y hasta el próximo mediodía esperaré a la coronadora de jarras.
[jacintos]

0 comentarios en "CUENTOS COMPLETOS, Marcel Schwob"